L'Arcadia della mia Giovinezza - Menu
L'Arcadia della mia Giovinezza (Waga seishun no Arukadeia, 1982)
La guerra contro gli Umanoidi di Illumidus è perduta, la libertà una chimera. Un valoroso guerriero torna stanco ma indomito sul suo pianeta occupato: il suo nome è Harlock. Le città sono in rovina e i governanti corrotti non hanno esitato a vendersi all'invasore. Ma c'è ancora qualcuno che combatte per la libertà...
Articolo |
Info |
Personaggi |
Episodi | Musica | Sigle |
DVD | Links | Forum e PDF
|
25 Febbraio 2009
Posted in
Anime -
Info
| Titolo originale: | "Waga Seishun no Arukadeia" - わが青春のアルカディア |
| Prima trasmissione: | 1982 (28 luglio) |
| Durata: | 130 minuti |
| Regia: | Tomoharu Katsumata |
| Progetto: | Ken Ariga, Yoshio Takami |
| Soggetto, ideazione e adattamento: | Reiji Matsumoto |
| Sceneggiatura: | Yoichi Onaka |
| Mechanical design: | Katsumi Itabashi |
| Assistenti regia: | Hiroyuki Ebata, Takao Yoshizawa |
| Direzione artistica: | Iwamitsu Ito, Kazuo Ebisawa (assistente) |
| Direzione dell'animazione: | Kazuo Komatsubara, Mitsuru Aoyama (assistente) |
| Animazione mecha: | Koichi Tsunoda |
| Disegni base: | Akihiro Ogawa, Atsuko Ueno, Hideko Okimoto, Hiromi Iida, Hisaki Yaji, Kazuo Takada, Keichiro Hattori, Keiko Matsumura, Kenji Yokoyama, Kiyomi Miyagawa, Joji Yanagise, Ichiro Hattori, Isamu Tanaka, Noriko Ito, Noriko Takahashi, Osamu Nabejima, Shigenobu Nagasaki, Shin’ya Takahashi, Tadao Fukuda, Takashi Abe, Takayuki Sekiguchi, Takuo Noda, Tomoko, Suzuki, Toshio Mori, Yaoi Suzuki, Yoshiko Kato, Yoshimi Imakawa, Yoshinori Kanada |
| Controllo intercalazioni: | Masumi Kameda, Yasuomi Umetsu |
| Xerografie: | Akio Hayashi, Tsutomu Tominaga |
| Colori: | Kiyomi Fujihashi, Mitsuko Goto |
| Effetti speciali: | Chiaki Hirao, Yoshiaki Okada |
| Fondali: | Yuji Ikeda, Etsuko Ikeda, Tadao Doi, Yoko Ichino, Yoshinari Kanehako |
| Fotografia: | Masaki Machida, Toshiharu Takei (assistente) |
| Montaggio: | Yutaka Chigura |
| Musiche: | Toshiyuki Kimori |
| Esecuzione musiche: | Shinsei Japan Philharmonic Orchestra |
| Direzione musiche: | Hiroshi Kumagaya |
| Canzoni: | "Taiyo wa Shinanai" (Il sole non morirà) "Aozora no last Song" (L’ultima canzone per un cielo azzurro) cantate da Maria Asahina "Waga Seishun no Arukadeia" (L’Arcadia della mia giovinezza) cantate da Teppei Shibuya musiche di Masaaki Hirao testi di Keisuke Yamakawa arrangiamenti di Tatsumi Yano |
| Responsabile di produzione: | Yoshihiro Seki |
| Supervisione produzione: | Chiaki Imada |
| Una produzione: | Toei Animation, Tokyu Agency, |
| © Reiji Matsumoto, Tokyu Agency, Toei Company, Ltd. | |
Doppiatori italiani |
| Doppiaggio: COOP. A.D.C., S.E.D.E. Società Europea Doppiaggio Spa Capitan Harlock: Marcello Cortese Esmeralda: Maria Teresa Letizia Toshiro: Natale Ciravolo Zeda: Maurizio Trombini |
Terre di Confine ricerca speaker per la trasposizione degli articoli in clip audio e video. Se sei interessato/a, non esitare a chiamarci!
A partire dal numero 9 1/2, con l'introduzione di numeri extra-tema, TdC si propone di dare spazio sempre maggiore ai fumettisti, emergenti e non.
Se vuoi partecipare all'adattamento dei nostri articoli in altre lingue, chiamaci: lo staff traduttori è in continuo ampliamento.