Neon Genesis Evangelion (Shin Seiki Evangerion, 1995)


Anno 2015. Un gigantesco essere denominato Angelo attacca la città di Neo Tokyo-3. Sconosciuta la sua provenienza, sconosciuto il suo scopo. Le armi convenzionali sembrano inutili, le armate internazionali sono in ginocchio. L'ultima speranza è rappresentata dal "Progetto E" dell'Agenzia Speciale Nerv, volto allo sviluppo dell'arma definitiva, l'Evangelion...


Articolo | Info | Personaggi | Episodi | Musica | Sigle | DVD | Links | Forum

Scritto da Administrator | 25 Febbraio 2009
sezione Cartoni | categoria Anime: schede tecniche


Neon Genesis Evangelion
(Shin Seiki Evangerion)
regia di Hideaki Anno


01. L’attacco dell’angelo
02. Soffitti sconosciuti
03. Un telefono che non squilla
04. Fuga sotto la pioggia
05. Rei, al di là del suo cuore
06. Battaglia decisiva a NeoTokyo 3
07. Un’opera dell’uomo
08. L’arrivo di Asuka in Giappone
09. L’istante, i pensieri, l’armonia
10. Immersione nel magma
11. Nell’oscurità immobile
12. Il valore di un miracolo
13. L’invasione dell’angelo
14. SEELE il trono dell’anima
15. Bugie e silenzi
16. Malattia mortale e poi...
17. Il quarto soggetto qualificato
18. Selezione di vita
19. Battaglia da uomo
20. Forma dell’animo forma dell’uomo
21. NERV, la nascita
22. Almeno essere umano
23. Lacrime
24. L’ultimo messaggero sacrificale
25. Un mondo che finisce
26. L’essere che grida IO nel cuore del mondo

Titolo originale: "Shin Seiki Evangerion" - --紀エヴァンゲリオン
Anno: 1995
Regia generale: Hideaki Anno
assistente: Kazuya Tsurumaki
Regia episodi: Akira Takamura (ep. #22), Kazuya Tsurumaki (ep. #1, 2),
Keiichi Sugiyama (ep. #5), Ken Ando (eps 14, 18, 19, 23),
Masahiko Otsuka (ep. #13, 14), Seiji Mizushima (ep. #9)
Naoyasu Habu (ep 15), Hiroyuki Ishido (ep. #3, 10, 12),
Shoichi Masuo (ep. #23), Tensai Okamura (ep. #13),
Tetsuya Watanabe (ep. #11), Tsuyoshi Kaga (ep. #4, 10)
Character design: Yoshiyuki Sadamoto
assistenti: Seiji Kio, Yoshitoh Asari, Yuh Imakake
Mechanical design: Hideaki Anno, Ikuto Yamashita
Script: Akio Satsukawa (ep. #3-10, 12, 13), Hideaki Anno,
Mitsuo Iso (ep. #13), Shinji Higuchi (ep. #17, 18),
Yoji Enokido (ep. #11), Yoji Enoto (ep. #2)
Storyboard: Hideaki Anno, Hiroyuki Ishido (ep. #3),
Kazuya Tsurumaki (ep. #3), Kiichi Hadame (ep. #4),
Shinji Higuchi (ep. #5-9), Tensai Okamura (ep. #13),
Tsuyoshi Kaga (ep. #10)
Direzione artistica: Hiroshi Kato
Direzione animazione: Kazuya Kise (ep. #13), Nobuhiro Hosoi (ep. #3),
Satoshi Shigeta (ep. #4, 10, 12), Yuh Honda (ep. #2)
Shinya Hasegawa (ep, #5-9), Toshio Kawaguchi (ep. #11)
Direzione fotografia: Yoichi Kuroda
Fotografia: Hiroshi Noguchi, Junji Yaitabashi, Kohichi Furusawa,
Motoaki Ikegami, Naohisa Haijima, Noriko Suzuki,
Yuhichi Ono
Fondali: Hiroshi Kato, Masaru Ohta, Masaru Sato, Tatsuro Iseri,
Tatsuya Kushida, Yusuke Takeda
Colorazione acetati: Chieko Odaka, Eiko Kitazume, Kiyoko Momose
Check colori: Harumi Takahoshi
Capo animatore: Shunji Suzuki
Animazioni chiave: Hidenori Fukuoka, Hideyuki Morioka, Hiroki Takagi,
Katsuichi Nakayama, Kazuya Kuroda, Mitsuo Iso,
Naoya Furukawa, Shigeki Sunada, Shinya Takahashi,
Takeshi Honda, Yoh Yoshinari, Yuh Imakake
assistente: Kenichi Yoshida (ep. #1)
Animazione: Masayuki (ED)
Montaggio: Sachiko Miki
Montaggio video: Hiroshi Uchimura
Effetti sonori: Toru Noguchi
Effetti speciali: Noriyuki Ohta
Musiche: Composizioni originali Ludwig Von Beethoven
("Symphony No. 9 - Ode to Joy")
Siglia iniziale: "Zankoku na Tenshi no Teeze"
cantata da Yoko Takahashi
composizione di Hidetoshi Sato
testo di Neko Oikawa
Sigla finale: "Fly me to the Moon"
cantata da Yoko Takahashi, Claire
testo di Bart Howard
Produttori animazione: Hiroyuki Yamaga, Motoki Ueda, Shuji Uchiyama
Produzione animazioni: GAINAX, TATSUNOKO
Planning: GAINAX
Produttori: Noriko Kobayashi (TV Tokyo), Yutaka Sugiyama
Produzione: GAINAX, NAS, TV Tokyo
 
® & © 1995 GAINAX/Project EVA - TV Tokyo.
Edizione italiana: © 2002 GAINAX/Project EVA - TV Tokyo
(P) 2002 DYNAMIC ITALIA Srl., a Company associated with Dynamic Planning Inc., Japan, and member of the Dynamic Group of Companies (Europe), su licenza di A.D.V. Films.

 

Doppiatori italiani

Edizione Italiana: Dynamic Italia
Doppiaggio: COOP. EDDY CORTESE
Post-Produzione: CHINATOWN / STUDIO P.V. - Milano
Traduzione: Irene Cantoni (ep. #1-6), Saburo Murakami (ep. #7-10),
Giorgio Nardoni (ep. #11-26)
Dialoghi: Fabrizio Mazzotta (ep. #1-10), Gualtiero Cannarsi (ep. #11-26)
Direzione: Fabrizio Mazzotta (ep. #1-6), Paolo Cortese (ep. #7-26)
Assistenti: Paolo Cortese e Maurizio Picchio (ep. #1-6), Paola Montagnoli e Elisabetta Cortese (ep. #7-26)
 
Asuka bambina: Domitilla D'Amico
Asuka Ssoryu Langley: Ilaria Latini
Comandante portaerei: Franco Chillemi
Commissione della SEELE:
Mino Caprio, Dario De Grassi,
Stefano Mondini, Paolo Buglioni
Disc-jockey: Alessandra Grado
Dottoressa: Alessandra Cassioli
Gendo Ikari: Massimo Corvo
Hikari Horaki: Federica De Bortoli
Inviato Nazioni Unite: Maurizio Reti
Kaworu Nagisa: Massimiliano Alto
Kensuke Aida: Stefano Crescentini
Kozo Fuyutsuki: Oliviero Dinelli
Kyoko Soryu Zeppelin: Francesca Fiorentini
Lorentz Keele: Gianni Musy (1° voce),
Glauco Onorato (2° voce)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Makoto Yuga: Francesco Bulckaen
Maya Ibuki: Cinzia Villari (1° voce),
Barbara De Bortoli (2° voce)
Misato Katsuragi: Stella Musy
Naoko Akagi: Serena Verdirosi
Operatori NERV:
Neri Marcorè, Laura Latini
Padre di Asuka: Danilo De Girolamo
Professore: Domenico Crescentini
Rei Ayanami: Valentina Mari
Ritsuko Akagi: Liliana Sorrentino
Ryoji Kaji: Francesco Prando
Shigeru Aoba: Vittorio Guerrieri
Shinji Ikari: Daniele Raffaeli
Tokida: Massimo Rossi
Toji Suzuhara: Corrado Conforti
Yui Ikari: Valentina Mari
Narratore: Laura Boccanera